新社會部落

Avant-garde!
Subscribe

冷戰的活化石:南北韓非軍事區之旅(二之二)

八月 16, 2011 By: 栢齊 Category: 環球視野

上回提到,筆者於去年往訪南韓,獲准參加DMZ的參觀團,上午先沿著自由公路到緊鄰DMZ的臨津閣、第三隧道、都羅山瞭望台和火車站等地遊覽。中午回到臨津閣附近午膳,然後再次通過統一橋,正式進入DMZ,前往「聯合國軍」的Camp Bonifas軍營。

從DMZ邊界通往軍營的路上,聯軍設有關卡,檢查出入的車輛和乘客,道路兩邊的荒野架設有重重鐵絲網、電線網和地雷帶。DMZ內離軍事分界線不遠的「大成洞」(Daeseongdong),又名「自由村」(Freedom Village),是DMZ內唯一的平民居住點。該處的村民縱使受到聯軍實施嚴格管理,數十年來始終堅持自給自足,與世無爭的生活,彷如戰場上倖存的花田。而跟大成洞相對望的,則是北韓為政治目的而建造的「氣靜洞」(Kijungdong),只見一所所模範房子整齊排列,卻空無一人,因而被外界稱為「宣傳村」(Propaganda Village)。

到達Camp Bonifas後,在旅遊巴上再次接受護照檢查,至於沿路跟在我們後面,載有南韓平民的旅遊巴,則只能在營外慢駛,然後掉頭折返首爾。參觀團先到簡報室聆聽相關歷史的講解,然後簽署一份「訪客聲明」(Visitor Declaration),換乘掛有聯合國旗幟的聯軍巴士,由軍官陪同前往「共同警備區」(Joint Security Area, JSA),即俗稱之「板門店休戰村」(Panmunjom Truce Village),即上圖標示為1的地方(第三隧道、都羅瞭望台和臨津閣分別為2、3、4),這裡是南北雙方軍隊唯一面對面接觸的地方,模型中央的「藍屋」就是南北軍事分界線所在。

旅客是作為「聯軍司令部軍事停戰委員會」(UNCMAC)的訪客進入JSA,因此必須全程佩帶胸章並依照隨團軍官的指示行動,未經許可不得拍照、飲食、跟北韓方面的人談話、甚至用手指向北方。在換乘聯軍巴士前,我們必須放下除相機外的所有隨身物品,且衣著方面亦有嚴格限制,例如不許穿著無袖上衣、迷彩或運動服(以防被誤認為軍人)、破爛牛仔褲、涼鞋或拖鞋(因當警號響起時必須迅速奔跑離開)等。參觀團中有兩人因穿著運動短褲,需由導遊找來兩條長褲給他們替換,方能繼續行程。一旦違反任何規定,軍官可即時更改或取消行程,嚴格非常,不過想起南北韓仍處於戰爭狀態,還是小心遵守規則為好。

巴士駛進軍營,不久抵達JSA,在車內等候片刻,然後下車,列隊穿越「自由之家」(Freedom House)的樓梯,到「藍屋」-停戰委員會的主會議室參觀,會議室供南北雙方進行各種商討之用。照片中那位緊握雙拳者,是陪同我們參觀的聯軍軍官,來自南韓,負責JSA的警衛和接待工作。這些軍官均經過嚴格挑選,身高必須在1米78以上,精通至少一種外語,擁有良好視力,考獲跆拳道黑帶,與及沒有父母直系親屬居於北韓以防變節。

主會議室內聯軍一方的牆上掛有聯軍參戰國的國旗,中央放置了一張會議桌,中間軍官所站位置即南北韓的分界。在會議室的北側,另一名聯軍衛兵後邊的藍色房門即通往北韓,當任何一方有訪客時,另一邊的門會鎖上。雖然這裡不是當年簽署停戰協定的現場(該處位於北韓一方的DMZ範圍內),但能身處南北韓對峙的最前線,歷史的凝重感,壓在心頭,久久未能平復。

走出會議室,重回南方,感覺像重獲自由。所有訪客在自由之家的平台上前後兩排列隊,面向北方,由導遊介紹JSA四周的環境,然後經自由之家返回巴士。

乘巴士離開時短暫獲准在車上拍照,上圖是從車內望向北韓,圖中央小屋之間的水泥線即南北軍事分界線,後方的建築為北韓的「板門閣」(Panmungak)。據導遊解釋,由於「天安艦事件」後北韓宣佈進入戰備狀態,因此平日在會議室旁站崗的北韓士兵全部退入室內,只有一位軍人於我們參觀時曾短暫站在板門閣的石階上,用望遠鏡監視我們的舉動,而聯軍衛兵則全數於哨崗就位,氣氛緊張。

相對板門閣的聯軍一方(即上圖拍攝位置的背面)有兩棟建築物,分別是自由之家及其後的「和平之家」(Peace House),詳細位置可參考前先前的JSA模型圖片。在南北分界線上共有七間小屋,藍色的有三間,由聯軍擁有,另外四間銀白色(如下圖右側)的屬於北韓。剛才參觀的是位處中央的「藍屋」。

「藍屋」不遠處是「不歸橋」(Bridge of No Return) (見上圖),此為戰爭結束時雙方交換俘虜之處,在拍攝此照片位置的附近,雙方曾於七零年代發生衝突,互有傷亡,險些爆發全面戰爭。鐵金鋼電影「不日殺機」(Die Another Day)中,主人公占士邦被北韓釋放的地方,就是取材於此處。

最後巴士返回Camp Bonifas大門,在紀念品店稍歇,然後換乘原先的旅遊巴返回首爾,結束一整天的參觀行程。以下是筆者購買的一些紀念品,包括北韓紙幣、紀念韓戰五十週年的DMZ內的鐵絲網折條、印有聯軍徽號的布章和銀章、介紹DMZ的書籍和明信片(內含旅客禁止拍攝的照片)等。

南北韓對峙的局面持續超過半個世紀,至今未見解決跡象。然而,諷刺的是,由於DMZ人跡罕至,讓動植物能生息繁衍,成為世上其中一處保育得最好的自然環境,可謂對歷史的絕佳諷刺,人類何時才會為自身的行為作出反思?

**********

參考連結:

Panmunjom Travel Center: www.koreadmztour.com
(內有參觀團的資料,韓戰和DMZ的介紹)

The DMZ Forum – For Peace and Nature Conservation: www.dmzforum.org
(為一國際非政府組織,旨在推動DMZ的生態和文化保育,促進朝鮮半島和平)

《JSA安全地帶》電影介紹: www.imdb.com/title/tt0260991

南韓(韓國)官方網頁: www.korea.net

北韓(朝鮮)官方網頁: www.korea-dpr.com

請在此留言

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word