經典日本漫畫及電視劇推介:《帶子雄狼》
近日受友人所託,介紹經典日劇《帶子雄狼》,現分享如下。
《帶子雄狼》是中文的譯法,日文為《子連狼》,原為漫畫,七十至九十年代拍成多個版本的電影和電視。我現在追看的,由萬屋錦之介主演,是電視版中最有代表性的,七十年代中曾在香港播放,名為《斬虎屠龍劍》,對香港的電影、電視、流行曲影響頗大,例如鄭少秋的名曲《天涯孤客》即由《子連狼》第三部的主題歌改編。電視版在人物刻劃、故事情節等都遠較電影細緻,更有戲味。以下為故事大綱:
江戶幕府時代,柳生烈堂領導下的柳生家族,為幕府大將軍進行針對大名(諸侯)的刺探、暗殺工作,主角拝(與「拜」字同)一刀是「水鷗流」的掌門人,劍術超群,擔任「公儀介錯人」,負責代表大將軍執行在大名被迫切腹時的斬首工作,地位尊崇,深得大將軍信任。
柳生烈堂感到拝一刀的威脅,乘拝一刀外出,派人血洗拝家,殺了他的妻子,又盡殺其僕人和門人,只有出生不久的兒子大五郎倖免於難。柳生烈堂又誣陷拝一刀對大將軍不忠,令大將軍迫拝一刀父子切腹自殺。拝一刀帶著兒子殺出重圍,浪跡天涯。
為了報仇,拝一刀以「一殺五百兩」的超高價,以刺客為業,從不失手,故生意滔滔。他帶著小兒,一邊當刺客,一邊抵禦柳生烈堂的追殺。由於武功高強,屢敗強敵,兼重信義,在流浪的歷程中又有意無意間幫助、解救了很多人,拝一刀被稱為「帶子狼」,聲望越來越高。
在追殺拝一刀父子期間,柳生烈堂的五個兒女以及各式各樣的高手,都死在拜一刀劍下。而隨著劇情發展,讀者和觀眾才慢慢知道拝一刀原來是柳生烈堂的女婿。拝一刀用儲來的錢,買下大批炸藥,殺回江戶,找岳父柳生烈堂算帳。他設計炸堤決水,將柳生全族消滅,只剩烈堂,岳婿二人遂在眾人見證之下作最後決戰。
決戰期間,二人都受了重傷。拝一刀先死。年幼的大五郎一直跟隨父親徘徊於生死邊緣,養成木訥、堅強的性格,見父親戰死,大為激動,拾起一截斷槍,衝向外公。柳生烈堂不閃不避,讓外孫把槍頭刺進自己腹部。他又順勢緊緊擁抱孫兒,令槍尖刺透身體。柳生烈堂死前,鼓勵成功為父報仇的孫兒大五郎堅強地活下去。
目前,由於年代久遠,時代和口味改變,要找《帶子狼》的中文版漫畫和DVD非常困難。萬屋錦之介版共分3部79集(或78集,待核實),網上暫時只能找到完整的第一、二部各26集及第三部的1至10集,而且只有英文字幕。有興趣的朋友可到youtube鍵入「LW&C 1×01」開始看第一部的第一集,其他各集即可順瓜摸藤,如第一部的第二集為「LW&C 1×02」,第二部的第二十六集為LW&C 2×26,如此類推。至於精彩與否,則純屬個人的主觀喜好。
(按:由於我仍未看完整個故事,上文所述的情節多來自網上的資料搜集和比較,他日如發現有誤,會作修正。)